Gebruiksvoorwaarden

1. Deze voorwaarden

Deze voorwaarden gelden als je de app Odotur gebruikt (bundle-id com.benbasha.odotur), uitgegeven door Ben Basha (odotur@benbasha.com). Op iPhone geldt ook Apple's Standard Licensed Application End User License Agreement; op Android gelden de voorwaarden van Google Play voor de download en de aankoop. We geven je een persoonlijke, niet-overdraagbare licentie om de app te gebruiken op apparaten die je bezit of beheert. Als deze voorwaarden en die van de store elkaar tegenspreken, gaan de voorwaarden van de store voor.

2. Wat Odotur is, en wat niet

• Odotur is een hulpmiddel om ritten vast te leggen en een rittenregistratie te maken. De app legt vast wat je telefoon meet en wat jij invoert, en rekent daarmee.
• Het is geen belasting-, juridisch of boekhoudkundig advies. Odotur is een onafhankelijk hulpmiddel voor rittenregistratie en is niet verbonden aan de Belastingdienst. De regels hangen af van jouw situatie; overleg met je werkgever, accountant of de Belastingdienst.
• Referentietarieven zijn de officiële tarieven voor het getoonde jaar, uit de bron die in de app staat. Is de tarieventabel van de app ouder dan het huidige jaar, dan toont de app "Tarief voor <jaar> nog niet bijgewerkt" in plaats van een oud tarief opnieuw te gebruiken. Bedragen zijn een berekening, geen recht.
• Tellers (bijvoorbeeld privé-km tegenover een grens) tonen de officiële grens als label. Ze zijn geen beoordeling van je fiscale positie.
• Elk landprofiel ondersteunt bepaalde toepassingen, vermeld in de app onder Over. Toepassingen die als "niet ondersteund" zijn gemarkeerd, vallen niet onder de app.
• Noorwegen: een werkgever kan voor zijn werknemers een eigen elektronische kjørebok verplicht stellen. Odotur is een persoonlijke registratie en hulpmiddel voor de reiseregning, geen elektronische kjørebok die door de werkgever wordt beheerd.

3. Je rittenregistratie is jouw verantwoordelijkheid

Je bent verantwoordelijk voor je rittenregistratie en voor hoe je die gebruikt. Vooral:

• Controleer wat je vastlegt. GPS-afstanden kunnen onnauwkeurig zijn, een rit kan later of eerder eindigen dan je parkeerde, en de telefoon kan de app tijdens een rit stoppen. Bekijk ritten, eindtijden en km, en corrigeer ze waar nodig in de app.
• Vul in wat jouw regels vereisen, zoals doel, zakenrelatie, route en kilometerstanden, en doe dat op tijd. De controlelijst en waarschuwingen van de app zijn een hulp, geen volledige lijst van eisen.
• Bepaal of de registratie geschikt is voor je werkgever, accountant of de belastingdienst, en voor de methode die je gebruikt (bijvoorbeeld de Fahrtenbuchmethode in Duitsland of de 500 km-regel in Nederland).
• Bewaar je gegevens. Er is geen kopie in de cloud. Maak back-ups en bewaar de exports die je inlevert zo lang als je land vereist. De app verwijderen, Alles wissen, een back-up herstellen over bestaande gegevens of je telefoon kwijtraken kan je registratie voorgoed verwijderen.
• Een export is een kopie op een bepaald moment: het tijdstip van de stand staat erop.

4. Veilig gebruik tijdens het rijden

Bedien je telefoon niet tijdens het rijden. Start een rit voordat je vertrekt, of gebruik de widget, Siri of Opdrachten alleen waar dat wettelijk mag en veilig is. Deel ritten in nadat je bent gestopt. Volg altijd de verkeersregels.

5. Gratis versie en Odotur Pro

• Gratis: 3 bewaarde ritten in totaal (GPS, handmatig of uit een mogelijke rit). De limiet staat vermeld voordat je begint, op het startscherm en op het Pro-scherm. Een rit die al wordt vastgelegd, wordt altijd afgerond en bewaard, ook boven de limiet.
• Odotur Pro is een eenmalige, niet-verbruikbare in-app-aankoop: US$9.99 in de Verenigde Staten, of de lokale prijs die je store toont voordat je koopt. Het is geen abonnement en er is geen automatische afschrijving. Pro voegt toe: onbeperkt ritten, het PDF-rapport van je land, mogelijke ritten en rijmeldingen op Android, meerdere auto's en werkgevers, en bewaarde plaatsen en vaste routes.
• Nooit op slot: een rit die wordt vastgelegd en de knoppen Stoppen, Herstel en Voortzetten; elke bewaarde rit (bekijken, bewerken, laten vervallen, corrigeren, geschiedenis); CSV-export; back-up en herstel; afstemming met de kilometerstand; een aankoop herstellen; en Alles wissen.
• De aankoop doe je bij Apple of Google, onder hun voorwaarden. Betaling, bonnen, belastingen en terugbetalingen worden door die store afgehandeld. Gebruik voor een terugbetaling de eigen procedure van de store (Apple: reportaproblem.apple.com; Google Play: je bestelgeschiedenis). Je consumentenrechten bij digitale aankopen, inclusief een eventueel herroepingsrecht, gelden via de store onder diens voorwaarden.
• Aankopen horen bij de store waar je ze deed: een aankoop op iPhone ontgrendelt Pro niet op Android, en andersom. Een aankoop herstellen op een nieuw apparaat is gratis, met hetzelfde store-account.
• Wordt een aankoop terugbetaald, dan stoppen de Pro-functies om nieuwe dingen te maken (nieuwe ritten boven de gratis limiet, nieuwe auto's, plaatsen of PDF-rapporten). Alles wat je al hebt vastgelegd, blijft, met al zijn gegevens en bediening.
• We kunnen de prijs of inhoud van Pro wijzigen voor toekomstige kopers. Dat neemt nooit een aankoop weg die je al hebt gedaan.

6. Je gegevens

Je registratie staat op je telefoon, niet op een server van ons, dus we kunnen hem niet terughalen als hij verloren gaat. Het privacybeleid legt uit wat de app opslaat en verstuurt.

7. Redelijk gebruik

Gebruik de app niet voor iets onwettigs, om een valse registratie te maken of om een werkgever of instantie te misleiden. Probeer de aankoop niet te omzeilen, en kopieer, verkoop of verspreid de app niet.

8. Updates en beschikbaarheid

Tarieventabellen worden bijgewerkt met app-updates. We kunnen functies in toekomstige versies wijzigen, verbeteren of verwijderen. Beperkingen van het besturingssysteem, batterij-instellingen, toestemmingen of regels van de store kunnen invloed hebben op het vastleggen, widgets, Live Activities, Opdrachten en meldingen; die vallen buiten onze invloed. Kaarten, adressen zoeken en routevoorstellen worden geleverd door Apple of Google en kunnen onbeschikbaar of onnauwkeurig zijn.

9. Garantie en aansprakelijkheid

We bouwen Odotur zorgvuldig, maar we kunnen niet beloven dat de app foutloos is of dat elke rit precies wordt vastgelegd of gemeten. Behalve waar de wet van het land waar je woont anders bepaalt, wordt de app geleverd zoals hij is, en zijn we niet aansprakelijk voor indirecte schade of gevolgschade, waaronder belastingaanslagen, gemiste vergoedingen, afgewezen registraties, boetes of verloren gegevens. Waar aansprakelijkheid niet kan worden uitgesloten, is die beperkt tot het bedrag dat je voor de app hebt betaald. Niets in deze voorwaarden beperkt je dwingende rechten als consument.

10. Toepasselijk recht

Op deze voorwaarden is het recht van de Staat Israël van toepassing, zonder rekening te houden met conflictregels, behalve waar het consumentenrecht van het land waar je woont anders bepaalt.

11. Wijzigingen in deze voorwaarden

We kunnen de app en deze voorwaarden bijwerken. Als een wijziging van belang is, passen we deze pagina en de datum bovenaan aan; als je de app daarna blijft gebruiken, accepteer je de nieuwe voorwaarden. Een wijziging neemt nooit een Pro-aankoop weg die je al hebt gedaan.

12. Contact

odotur@benbasha.com