Vilkår for brug

1. Disse vilkår

Disse vilkår gælder, når du bruger appen Odotur (bundle-id com.benbasha.odotur), udgivet af Ben Basha (odotur@benbasha.com). På iPhone gælder Apples Standard Licensed Application End User License Agreement også; på Android gælder Google Plays vilkår for download og køb. Vi giver dig en personlig licens, der ikke kan overdrages, til at bruge appen på enheder, du ejer eller har kontrol over. Hvis disse vilkår og butikkens vilkår er i modstrid, går butikkens vilkår forud.

2. Hvad Odotur er, og hvad den ikke er

• Odotur er et værktøj til at registrere ture og lave en kørebog. Den registrerer, hvad din telefon måler, og hvad du indtaster, og regner ud fra det.
• Den er ikke skattemæssig, juridisk eller regnskabsmæssig rådgivning, og den er ikke tilknyttet nogen skattemyndighed. Reglerne afhænger af din situation; tjek med din arbejdsgiver, revisor eller skattemyndigheden.
• Referencesatser er de officielle satser for det viste år, fra den kilde, der vises i appen. Når appens satstabel er ældre end det aktuelle år, står der "Satsen for <år> er ikke opdateret endnu" i stedet for at genbruge en gammel sats. Beløb er en beregning, ikke et retskrav.
• Tællere (for eksempel private km i forhold til en grænse) viser den officielle grænse som en etiket. De er ikke en vurdering af din skattemæssige situation.
• Hver landeprofil understøtter bestemte anvendelser, som er angivet i appen under Om. Anvendelser markeret "Understøttes ikke" er ikke dækket af appen.
• Norge: en arbejdsgiver kan kræve sin egen elektroniske kjørebok for sine ansatte. Odotur er en personlig kørebog og hjælp til reiseregning, ikke en elektronisk kjørebok administreret af arbejdsgiveren.

3. Din kørebog er dit ansvar

Du er ansvarlig for din kørebog og for, hvordan du bruger den. Især:

• Tjek det, du logger. GPS-afstande kan være unøjagtige, en tur kan slutte senere eller tidligere, end du parkerede, og telefonen kan stoppe appen under en tur. Gennemgå ture, sluttidspunkter og km, og ret dem i appen, hvor det er nødvendigt.
• Udfyld det, dine regler kræver, såsom formål, forretningspartner, rute og km-tælleraflæsninger, og gør det til tiden. Appens tjekliste og advarsler er en hjælp, ikke en komplet liste over krav.
• Afgør, om kørebogen er egnet til din arbejdsgiver, revisor eller skattemyndighed og til den metode, du bruger (for eksempel Fahrtenbuchmethode i Tyskland eller 500 km-reglen i Holland).
• Opbevar dine optegnelser. Der er ingen kopi i skyen. Tag backups, og gem de eksporter, du afleverer, så længe dit land kræver det. Hvis du sletter appen, bruger Slet alt, gendanner en backup oven i eksisterende data eller mister din telefon, kan din kørebog forsvinde for altid.
• En eksport er en kopi på et bestemt tidspunkt: opgørelsestidspunktet står på den.

4. Sikker brug under kørsel

Betjen ikke din telefon, mens du kører. Start en tur, før du kører af sted, eller brug kun widgetten, Siri eller Genveje, hvor det er lovligt og sikkert. Klassificér ture, når du er stoppet. Overhold altid færdselsloven.

5. Gratis version og Odotur Pro

• Gratis: 3 gemte ture i alt (GPS, manuel eller fra en mulig kørsel). Grænsen vises, før du starter, på startskærmen og på Pro-skærmen. En tur, der allerede optages, bliver altid færdig og gemt, også efter grænsen.
• Odotur Pro er et engangskøb i appen, der ikke forbruges: US$9.99 i USA eller den lokale pris, som din butik viser, før du køber. Det er ikke et abonnement, og der er ingen automatisk betaling. Pro tilføjer ubegrænset antal ture, landets PDF-rapport, mulige kørsler og kørselsbeskeder på Android, flere biler og arbejdsgivere samt gemte steder og hyppige ruter.
• Aldrig låst: en tur, der optages, og dens Stop, Fortryd og Fortsæt; alle gemte ture (se, redigér, annullér, ret, historik); CSV-eksport; backup og gendannelse; afstemning mod km-tæller; gendannelse af et køb; og Slet alt.
• Købet foretages hos Apple eller Google, under deres vilkår. Betaling, kvitteringer, skatter og afgifter samt refusioner håndteres af den butik. Brug butikkens egen proces for at få refusion (Apple: reportaproblem.apple.com; Google Play: din ordrehistorik). Dine forbrugerrettigheder ved digitale køb, herunder en eventuel fortrydelsesret, gælder via butikken efter dens vilkår.
• Køb hører til den butik, du købte i: et køb på iPhone låser ikke Pro op på Android, og omvendt. Det er gratis at gendanne et køb på en ny enhed med den samme butikskonto.
• Hvis et køb refunderes, stopper Pro-funktionerne til at oprette nyt (nye ture ud over den gratis grænse, nye biler, steder eller PDF-rapporter). Alt, hvad du allerede har logget, bliver, med alle data og funktioner.
• Vi kan ændre prisen eller indholdet af Pro for fremtidige købere. Det fjerner aldrig et køb, du allerede har foretaget.

6. Dine data

Din kørebog gemmes på din telefon, ikke på en server hos os, så vi kan ikke gendanne den, hvis den går tabt. Privatlivspolitikken forklarer, hvad appen gemmer og sender.

7. Rimelig brug

Brug ikke appen til noget ulovligt, til at lave en falsk registrering eller til at vildlede en arbejdsgiver eller myndighed. Forsøg ikke at omgå købet, og kopiér, videresælg eller videredistribuér ikke appen.

8. Opdateringer og tilgængelighed

Satstabeller opdateres med appopdateringer. Vi kan ændre, forbedre eller fjerne funktioner i fremtidige versioner. Begrænsninger i styresystemet, batteriindstillinger, tilladelser eller butiksregler kan påvirke optagelse, widgets, Live Activities, Genveje og notifikationer; det har vi ingen kontrol over. Kort, adresseopslag og ruteforslag leveres af Apple eller Google og kan være utilgængelige eller unøjagtige.

9. Garanti og ansvar

Vi udvikler Odotur omhyggeligt, men vi kan ikke love, at den er fri for fejl, eller at hver tur bliver registreret eller målt præcist. Medmindre loven der, hvor du bor, siger andet, leveres appen, som den er, og vi er ikke ansvarlige for indirekte tab eller følgeskader, herunder skatteansættelser, mistede godtgørelser, afviste kørebøger, bøder eller mistede data. Hvor ansvar ikke kan udelukkes, er det begrænset til det beløb, du har betalt for appen. Intet i disse vilkår begrænser dine ufravigelige forbrugerrettigheder.

10. Lovvalg

Disse vilkår er underlagt lovgivningen i staten Israel, uden hensyn til lovvalgsregler, undtagen hvor forbrugerlovgivningen i det land, du bor i, bestemmer andet.

11. Ændringer af disse vilkår

Vi kan opdatere appen og disse vilkår. Hvis en ændring har betydning, opdaterer vi denne side og datoen øverst; fortsætter du med at bruge appen derefter, accepterer du de nye vilkår. En ændring fjerner aldrig et Pro-køb, du allerede har foretaget.

12. Kontakt

odotur@benbasha.com