سجل القيادة للدنمارك والسويد والنرويج وهولندا والنمسا وألمانيا

اضغط بدء عندما تقود. ينهي Odotur الرحلة عندما تركن سيارتك.

سجل قيادة شخصي لرحلات العمل، للموظفين وسائقي سيارات الشركات والعاملين لحسابهم الخاص. صنّف كل رحلة بنقرة واحدة، ثم صدّر سجلًا منسقًا وفق الأعمدة المعتادة في بلدك. كل تغيير مسجل ويظهر في التصدير.

  • 3 رحلات مجانًا، ثم ادفع مرة واحدة
  • بلا حساب
  • كل تغيير مسجل
App Store - قريبًا Google Play - قريبًا
تم حفظ الرحلة - 23.4 كم

08:12-08:41 · GPS · سُجلت 08:41

السجل

  1. التصنيف: عمل · 18:02
  2. تصحيح بمقدار +1.2 كم · خطأ في GPS
  3. تغيّر الغرض · السبب: خطأ كتابي
مثال على بطاقة رحلة: رحلة GPS بطول 23.4 كم مصنفة كعمل، مع ثلاثة أسطر في السجل: التصنيف، وتصحيح مستقل للكيلومترات، وتغيير في الغرض مع سببه.

كيف يعمل

  1. البدء

    نقرة واحدة على بدء، أو الأداة، أو Siri، أو اختصار. يُستخدم الموقع فقط أثناء تسجيل الرحلة.

  2. تنتهي وحدها

    اركن سيارتك وابتعد: تُغلق الرحلة بعد بضع دقائق. الطوابير والإشارات الحمراء لا تنهيها. توقفت مبكرًا؟ تراجع أو تابع.

  3. التصنيف

    عمل أو خاص أو تنقل يومي، مع الغرض. رحلات الأمس تستغرق أقل من دقيقة.

  4. التصدير

    ملف PDF وفق نموذج بلدك لصاحب العمل أو المحاسب، أو ملف CSV كامل. ويُطبع سجل التغييرات معه.

مبني على سجل بلدك

كل ملف بلد مبني على المتطلبات الرسمية لسجلات ذلك البلد: التاريخ، والعداد، والمسار، والغرض. الأسعار المرجعية هي الأسعار الرسمية، وتُعرض مع سنتها ومصدرها.

  • الدنماركKørselsregnskab
  • السويدKörjournal
  • النرويجKjørebok / reiseregning
  • هولنداRittenregistratie
  • النمساFahrtenbuch
  • ألمانياFahrtenbuch
  • بلدان أخرىسجل القيادة بسعرك الخاص

يعرض التطبيق ما يدعمه كل ملف، وما لا يدعمه، قبل أن تبدأ. النرويج: إذا كان على صاحب العمل توفير kjørebok إلكتروني، فاستخدم سجله. Odotur سجلك الشخصي وأداة مساعدة لـ reiseregning.

كل تغيير مسجل

الرحلة حقيقة بمجرد تسجيلها. تضيف إليها، ولا تكتب فوقها أبدًا. التعديلات تحتفظ بالقيمة القديمة والجديدة، وتصحيحات الكيلومترات سطور تصحيح مستقلة، والرحلة المحذوفة تبقى في السجل، مشطوبة، مع سببها.

كيف يتعامل Odotur مع التغييرات

نسيت البدء؟

مع Pro، يمكن لـ Odotur أن يعرض لاحقًا رحلات محتملة، من سجل الحركة في iPhone أو من تنبيهات القيادة على Android. لا يُسجَّل شيء حتى تؤكده، وتبقى كل واحدة منها مُعلَّمة كرحلة محتملة.

سجلك يبقى لك

تُحفظ رحلاتك على هذا الهاتف وفي نسخك الاحتياطية فقط. تستخدم الخرائط والبحث عن العناوين Apple أو Google.

  • بلا حساب وبلا تسجيل اشتراك
  • بلا إعلانات وبلا تتبع
  • الموقع فقط أثناء تسجيل الرحلة
  • أعداد استخدام بمعرّف مستعار وتقارير أعطال، بموافقتك فقط، دون رحلات أو أماكن أو كيلومترات أبدًا
  • ملف نسخ احتياطي مجاني يمكنك الاحتفاظ به في أي مكان
  • حذف كل شيء من الإعدادات في أي وقت

اقرأ سياسة الخصوصية (بالإنجليزية)

3 رحلات مجانًا. ثم ادفع مرة واحدة.

المجاني

3 رحلات محفوظة إجمالًا، مع كل ما تحتاجه لتسجيلها وتصنيفها وتصحيحها وتصديرها بصيغة CSV.

Odotur Pro

دفعة واحدة: يظهر السعر في متجرك قبل الشراء (US$9.99 في الولايات المتحدة)

  • رحلات غير محدودة
  • تقريرك بصيغة PDF وفق نموذج بلدك
  • الرحلات المحتملة (وتنبيهات القيادة على Android)
  • عدة سيارات وأصحاب عمل
  • الأماكن المحفوظة والمسارات المتكررة

لا يُقفل أبدًا، مع Pro أو بدونه

  • الرحلة قيد التسجيل تنتهي دائمًا، مع إيقاف وتراجع ومتابعة
  • كل رحلة محفوظة: عرض، تعديل، إبطال، تصحيح، سجل
  • تصدير CSV والنسخ الاحتياطي والاستعادة
  • مطابقة العداد
  • استعادة الشراء وحذف كل شيء

بلا اشتراك وبلا خصم تلقائي. المشتريات تتبع المتجر الذي اشتريت منه (App Store أو Google Play).